Jaeger-LeCoultre | Новый поворот Reverso
Ксения Воронина
Знаменитый прямоугольный корпус Reverso от Jaeger-LeCoultre полон тайн и парадоксов. Например, как этим характерным часам периода ар-деко удавалось во все времена выглядеть современно, находить свой стиль в любую эпоху. Или как такая лаконичная и простая конструкция сумела стать оформлением едва ли не всех существующих часовых усложнений. Понять загадку феномена Reverso может помочь юбилейная коллекция, черпающая вдохновение в первоначальной модели, отмечающей в 2016 году свое 85-летие.
С ног на голову
Многим современным путешественникам известно, что в Индии довольно необычное стандартное время — GMT+5:30 и этот получасовой интервал не так-то просто индексировать в моделях со вторым часовым поясом или мировым временем. Между тем, происхождение именно такой разницы с Гринвичем объясняется очень просто и логично.
Как рассказал директор по маркетингу мануфактуры Jaeger-LeCoultre Стефан Бельмон, рациональные, но ленивые британцы придумали использовать единственную конфигурацию стрелок на циферблате, которая является зеркальной. Например, когда в Лондоне 12:30, достаточно просто перевернуть циферблат, чтобы увидеть текущее индийское время — ровно шесть часов.
«К 85-летию Reverso мы хотели предложить новое видение этих часов, сохранив их узнаваемую суть, но при этом запустив три новые линии: Reverso Classic, Reverso Tribute и Reverso One, а также предложить клиентам возможность самим участвовать в создании моделей посредством ателье Reverso», — заявил глава мануфактуры Jaeger-LeCoultre Даниэль Ридо
Не исключено, что на Jaeger-LeCoultre знали этот фокус с переворотом, когда задумали собственный «переворот» — часы с модульным корпусом, при необходимости поворачивающимся циферблатом внутрь, чтобы защитить хрупкое стекло от ударов во время игры в поло. Как известно, запрос на такую оригинальную модель на мануфактуру в швейцарском Ле-Сентье пришел именно от британских офицеров, служащих в Индии.
Патент на Reverso был получен в Париже 4 марта 1931 года. С тех пор коллекция ни разу не прекращала выпускаться, став неиссякаемым источником фантазии инженеров и художников Jaeger-LeCoultre. Оказалось, что не «спортивный» офицерский шик, и даже не оригинальная конструкция являются главным составляющим успеха. В простых прямых линиях скрывалась бездна обаяния.
Одна из первых моделей Reverso с черным циферблатом, 1931 г.
Золотое правило
Уже первые модели заложили основные принципы коллекции, развитие которой на протяжении десятилетий следует изначально установленным правилам.
При создании корпуса Reverso 1931 года инженеры использовали гармоничное «золотое» соотношение ширины (24 мм) и длины (38 мм) корпуса. Забегая вперед, можно сразу указать на преемственность ключевых традиций коллекции: спустя 85 лет золотое сечение столь же легко обнаружить в пропорциях юбилейных моделей Reverso Classic, которые в 2016 году представлены сразу в трех вариантах: размеры маленького корпуса составляют 34x21 мм, среднего — 40x24,4 мм, а большого — 45,6x27,4 мм.
Reverso с циферблатом из синего лака, 1933 г.
Уже в 1930-е в линию Reverso входило несколько десятков моделей, представляющих разнообразие стиля и цвета циферблата. Кроме традиционного белого, серебристого и черного, клиентам были представлены часы с коричневым, красным и синим циферблатами. И в новом тысячелетии мануфактура вновь использовала оригинальные оттенки. В год 80-летия Reverso увидела свет коллекция Tribute to 1931: первыми вышли часы с черным циферблатом, но уже в 2012-м появилась модель с красным лаковым циферблатом, в 2013-м синим стал циферблат часов Duoface, а в 2014-м — шоколадный оттенок выбрали для Grande Reverso Ultra Thin 1931. В год 85-летия Reverso дизайнеры Jaeger-LeCoultre решили не томить поклонников модели ежегодным выпуском цветных версий и сразу удивили ценителей традиций несколькими цветовыми вариантами Reverso Tribute.
Дамская Reverso Cordonette на кожаном шнурке, 1936 г.
С первых дней появления Reverso оборотная сторона крышки, скрывающая циферблат, воспринималась как полотно для воплощения фантазий обладателя часов. В музее мануфактуры можно, например, найти модель 1936 года с изысканной миниатюрой, изображающей индианку в небесно-голубом сари. Кем была эта загадочная незнакомка, остается секретом. В 1996 году эмальер Jaeger-LeCoultre Миклош Мерцель основал отдельное ателье, мастера которого вновь начали использовать крышки Reverso как холсты для изысканных картин. Первыми на корпусе часов появились картины Альфонса Мухи, подчеркивающие связь моделей с неустаревающим стилем ар-деко.
Reverso Classic Large Duoface в корпусе из розового золота c индикацией GMT, на внешней стороне указатель времени суток, на внутренней— циферблат домашнего времени
Об истории благородных родов, из которых происходили владельцы Reverso, рассказывает и каталог фамильных гербов и инициалов, в разное время появлявшихся на крышке легендарной модели. Индивидуальная гравировка и сегодня превращает модели Reverso в будущую семейную реликвию.
Выверенные пропорции и возможности реализации собственных творческих амбиций — не единственные слагаемые успеха Reverso. Для швейцарской мануфактуры, которую основал увлеченный волшебным взаимодействием деталей механизма Антуан Лекультр — изобретатель станка для вырезания мельчайших колес, — центром внимания остается часовой калибр. Развитие Reverso может стать иллюстрацией к истории часовой механики новейшего времени.
Reverso Classic в стальном корпусе 3-х размеров, с кварцевым или автоматическим калибром 965
Обновленная коллекция 2016 года универсальна и учитывает интересы всех часовых ценителей: от искушенных знатоков до современных космополитов. Маленькие изящные Reverso Classic, например, оснащены практичными кварцевыми механизмами. Тогда как для моделей более крупного размера были разработаны новые автоматические калибры, учитывающие конфигурацию прямоугольного корпуса. Инерционный сектор калибра 969 с 38-часовым запасом хода занимает центральное место на циферблате для индикации домашнего времени модели Reverso Classic Large Duoface. Украшенный узором «парижские гвозди» и фактурными часовыми индексами черный циферблат с окошком посередине можно увидеть, перевернув основной серебристый циферблат. Одно движение не только обеспечивает доступ ко второму часовому поясу, но и полностью меняет облик модели.
Три стороны медали
Ограничения, накладываемые прямоугольной формой, никогда не становились барьером для инженеров Jaeger-LeCoultre. В преддверии нового века в коллекцию Reverso вошли усложнения: в 1991-м в серии были представлены часы с указателем даты и индикатором запаса хода, в 1993 году у Reverso появился турбийон, в 1994-м — минутный репетир, в 1996-м — ретроградный хронограф, в 1998 году — индикатор второй часовой зоны и, наконец, в 2000-м — вечный календарь.
Reverso Tribute Calendar в корпусе из розового золота, с автоматическим калибром 853, с индикацией полного календаря на внешнем циферблате
Reverso — это постоянный вызов фантазии часовщиков. Jaeger-LeCoultre объединяла легендарный корпус с не менее прославленным миниатюрным механизмом в Grande Reverso 101 Art Deco, справлялась с отсутствием пространства для должного звучания минутного репетира в Reverso Repetition Minutes a Rideau, использовала раздвижную шторку для защиты эмалевой миниатюры в Reverso a Eclipses и отказывалась от сплошной крышки ради демонстрации технического совершенства скелетонизированного калибра 863SQ во впечатляющем Grande Reverso Tourbillon Squelette.
Если 1990-е были ознаменованы включением в Reverso классических сложных функций, то 2000-е стали временем введения революционных усложнений. В 2006 году самыми сложными часами в мире признаются Jaeger-LeCoultre Reverso Grande Complication a Triptyque с циферблатами в трех плоскостях, всеми показаниями на которых управлял один механизм JLC 175. Среди 19 усложнений был вечный календарь с ретроградной датой, указатель фаз Луны, астрономическая карта с созвездиями, видимыми со стороны Северного полушария, функция уравнения времени, индикация времени восхода и заката, зодиакальный календарь и многое другое.
Уже через два года после триумфальной премьеры трехликого гиганта последовала новая сенсация: в корпусе Reverso представлен механизм с гироскопическим турбийоном. Нижнюю часть циферблата занял объемный двухосный «вихрь», внешняя каретка которого совершала один оборот за минуту, а внутренняя — за 18,5 секунды. Кроме того, модель стала первыми наручными часами, в которых использовалась цилиндрическая спираль.
Reverso Tribute Duoface с калибром 854A/2 с ручным заводом, на внутреннем циферблате индикатор GMT и времени суток
Красота в многообрази
Ультрасложные премьеры 2016 года заслуживают отдельного рассказа, но отблеск блестящей конструкционной мысли виден и в часах с практичными функциями из юбилейной коллекции. Так, в Reverso Classic Large Duoface используется механизм с двусторонней индикацией на раздельных циферблатах, позволяющий следить за временем в двух часовых поясах, а в Reverso Tribute Duo место внизу на одном из циферблатов занимает боковая секундная стрелка, а на втором — индикатор времени суток.
Модель Reverso Tribute Calendar, приводимая в действие калибром 853, представляет двустороннее расположение указателей даты, дня недели, месяца, времени суток и фазы Луны — одного из самых популярных сочетаний повседневной классики Jaeger-LeCoultre.
Еще одна особенность Reverso-2016: корпус может быть выполнен из стали или розового золота. Между прочим, первые часы из розового золота появились в коллекции Reverso только в 1990-х, но благородный металл теплого оттенка прекрасно подходил к классическому стилю и нашел достойное воплощение в новой версии.
Главная идея юбилейной коллекции Jaeger-LeCoultre — богатство выбора. Оно проявлется во всем: в размере корпуса, типе механизма с различным сочетанием функций, разнообразии материалов и цветовых решений. это не только дань классической красоте оригинальной модели, но и демонстрация современных возможностей Reverso — символа безукоризненного вкуса и аристократичного уважения традиций.